Arabic Language Services and Cultural Consultancy

  • Document Translation

    You want to make documents available for clients in Arabic or need to translate client documents from their Arabic-speaking country into English. Perhaps you have a contract you need to translate, a flyer, a marketing campaign, software, or a website. I am here to help. All translations go through a detailed process of project planning, translation, editing, and proofreading. With your permission, the text is proofread by a native speaker after I finish the translation.

  • Depositions

    I know you don’t want anything to go wrong in your deposition. But having an Arabic speaker may make you feel uneasy. I am here to help. I worked on many depositions to make sure my clients have a mutual understanding. Client satisfaction is my top priority.

  • Conferences & Meetings

    Are you planning an event with Arabic speakers/audience? High-quality Arabic interpreting done by a credentialed interpreter or a team of interpreters is exactly what you need. I am happy to discuss your plans and see what your interpreting needs are. We will decide together on interpreting mode, equipment, and team in order to make sure your event is a memorable experience to all your guests.

  • Virtual Events

    In today’s world, there are no boundaries to attending meetings. Virtual meetings are no more awkward or weird. But language doesn’t have to stand a barrier to communication during your online event. You pick the platform of choice for your meeting, and we will gladly make Arabic interpretation available to your Arabic-speaking guests/audience.

  • Localization

    Your digital content can reach a wider audience only if you know how to address them correctly. I can help you make sure your website, app or product content is suitable for Arabic speakers. This involves not only translating, but making sure that every element in your message is linguistically and culturally appropriate.

  • Cultural Consultancy

    My background in the Arabic world can help you understand your clients better. I can offer you training or develop content to educate your staff on being culturally sensitive. An investment of this kind in your staff’s cultural awareness saves you money, increases profits and improves your outcomes.

Contact us.

yasmin_alkashef@thelanguagesmith.com

3300 NW 185th Ave., #91, Portland, Oregon, 97229,